ליטוגרפיות לסיפורי שלום עליכם
| מרץ |
| 5 |
| 10:00 |
"יידישקייט"-ליתוגרפיות של מאנה כץ ואנטולי קפלן לסיפורים של שלום עליכם
התערוכה יידישקייט מציגה בסיפור ובצבע, במילים ובקומפוזיציות, עולם יהודי חם ומחבק מלא הומור (ועצוב) ויופי, חיוך (לפעמים גם קודר) חמלה ואהבה. ציוריהם של מאנה-כץ (לסטמפניו) ושל אנטולי קפלן (להחייט המכושף) הופכים את המילים ואת שפת היידיש העסיסית של שלום עליכם לנוכחות ויזואלית מרגשת.
עיתוי הצגת התערוכה יידישקייט, ככל הנראה, אינו מקרי. היידישקייט [בתרגום חופשי: יהודיו•ת], הפכה לטרנד עכשיו, תרגומים חדשים לסיפורים של שלום עליכם, ספר חדש על חמין ואפילו קבלות שבת מרגשות ומחבקות בתוכניות ריאליטי חילוניות למהדרין. בנוסף לקבוצות חדשות של צעירים שחוזרים אל שפת היידיש והיידישקייט מתוך אהבה וסקרנות כחלק מחייהם.
נראה שהמדינה, אשר בצעירותה הסתירה והתכחשה כמעט ליידישקייט של חיינו, בהתבגרותה כבר אינה מתביישת ומוציאה לאור את העבר.
שעות פתיחה: 10:00-16:00
- בית הארחה "בית שלום"
- חלון אל המציאות
- תערוכת סיפורים בצילומים ברחוב מסדה
- מוזיאון מאנה – כץ
- תערוכת יד ושם בחיפה
מחיר לחברי מועדון:
בסופי שבוע של חודש מרץ
כרטיס 1+1
cforms contact form by delicious:days
טוען ....
